Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 48 лет, родилась 5 марта 1977
Санкт-Петербург, готова к переезду (Австралия, Австрия, Аргентина, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Греция, Испания, Италия, Канада, Кипр, Китай, Люксембург, Нидерланды, Новая Зеландия, ОАЭ, Португалия, США, Санкт-Петербург, Сербия, Сингапур, Словакия, Таиланд, Турция, Финляндия, Франция, Хорватия, Швейцария, Швеция, Шотландия, Япония), не готова к командировкам
Гид-переводчик
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 20 лет
Март 2010 — по настоящее время
15 лет 2 месяца
ИП Щербакова
предприниматель
Информационные и переводческие услуги
Январь 2010 — Июль 2010
7 месяцев
Le Guide Sante
переводчик французского языка
Маркетинговое исследование, перевод веб-сайта французской косметики
Декабрь 2001 — Август 2003
1 год 9 месяцев
ОФ ИТЦ
главный бухгалтер
Организация и ведение бухгалтерского учета, налоговая отчетность.
Декабрь 2000 — Декабрь 2001
1 год 1 месяц
ОФ ИТЦ
помощник исполнительного директора администратор тестового центра
Администрирование офиса, организация встреч, семинаров, конференций. Организация работы тестового центра. Первичная бухгалтерия.
Январь 1999 — Декабрь 2000
2 года
ОФ ИТЦ
переводчик координатор проектов
Технические переводы, организация мероприятий.
Обо мне
Самостоятельная разработка, организация и проведение экскурсий на английском языке, уверенный пользователь ПК. Устный и письменный перевод английский-русский, русский-английский, письменный перевод французский-русский.
Неоконченное высшее образование
2011
СПБГУКИ
Музееведения и экскурсоведения
1997
СПБСЭКГХ
Бухгалтерский учет
Знание языков
Тесты, экзамены
2009
лицензирование гидов
разрешение на проведение экскурсий на английском языке.
2005
Филологический факультет
гид-переводчик по Санкт-Петербургу и пригородам
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения