Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 51 год, родилась 16 октября 1973

Аргентина, готова к переезду, не готова к командировкам

Указан примерный район поиска работы

редактор сайта

40 000  на руки

Специализации:
  • Копирайтер, редактор, корректор
  • Режиссер, сценарист

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 14 лет 1 месяц

Апрель 2011по настоящее время
14 лет 1 месяц
Институт промышленной информации - Спб
заместитель главного редактора
начальник международного департамента - работа с зарубежными компаниями - переписка, телефон, подготовка статей и пр.

Навыки

Уровни владения навыками
пишу хорошо, перевожу, мониторю сайты

Обо мне

CV ЗОТОВА ИРИНА НИКОЛАЕВНА АДРЕС: Россия, 197372, Санкт-Петербург, ул. Камышовая, дом 16, кв. 10 e-mail: irinazotova2006@mail.ru, irinazotova808@gmail.com SKYPE: irina_zotova1 гражданство: Российская Федерация, Республика Болгария вероисповедание – католичка семейное положение – вдова, две дочери – Мария, скульптор, живет и работает в Республике Аргентина и Татьяна – искусствовед, закончила Санкт-Петербургский ГУ, живет и работает в Санкт-Петербурге. Образование высшее – окончила Московский Государственный университет имени Ломоносова – факультет журналистики Иностранные языки – русский, болгарский, английский, испанский Опыт работы: 2011 - по настоящее время – заместитель главного редактора журнала Индустрия и журнала Гидравлика.Пневматика.Приводы – последний год дистанционно – Институт промышленной информации –СПб. 2007-2011 – жила и работала в Республике Аргентина, в частности, работала главным модератором и редактором сайтов московского пластического хирурга Сергея Львовича Левина, контент-редактором сайта частной многопрофильной Санкт-Петербургской клиники „РАМИ”, внештатным корреспондентом санкт-петербургского научно-популярного журнала „ММ”, переводчиком. 2005-2007 –Собственный корреспондент журнала „НефтьГазпромышленность” в Государственной Думе Российской Федерации 1999 – 2007 г.г- Издательский дом „Торговли и промышленности” – Санкт-Петербург: 2004-2007 – шеф-редактор журнала „НефтьГазпромышленность” 2006 – руководитель проекта и главный редактор журнала „Русский проект” на арабском языке 2003 – руководитель проекта и главный редактор журнала „Текстиль” 1999-2003 – главный редактор журнала „Директор” для руководителей предприятий текстильной и легкой промышленности До этого жила и работала в Республике Болгария как - корреспондент русской редакции радиостанции „Немецкая волна” в Болгарии, – главный редактор национального информационного болгарского сайта, – редактор и комментатор Русской редакции „Иновещания” Болгарского национального радио, – корреспондент болгарской газеты „Стандарт” в Греции, – редактор, переводчик, ведущая программ, заведующая редакцией „Знание” Болгарского радио - ведущая программ Первого канала Болгарского национального радио. После окончания МГУ три года работала в Москве старшим редактором и специальным корреспондентом „Центросоюзревью” – журнала АПН. Член Союза журналистов „Подкрепа” – Республика Болгария Член Международной Федерации Журналистов – Бельгия, Брюссель - IFJ ¨Член и международный корреспондент S.A.L.A.C. – Sociedad Argentina de Letras, Artes y Ciencias – Аргентина.

Высшее образование

1982
Факультет журналистики, международная журналистика

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


БолгарскийC2 — В совершенстве


ИспанскийA1 — Начальный


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения