Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 35 лет, родилась 22 сентября 1989
Аргентина, не готова к переезду, не готова к командировкам
Указан примерный район поиска работы
Редактор-корректор испанского языка
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 11 лет 6 месяцев
Июнь 2018 — по настоящее время
7 лет 2 месяца
S&P Global Market Intelligence
Data Research Analyst
Market coverage, issuer-based collection and analysis, translation, automation projects, client issues and queries.
Октябрь 2016 — Июнь 2018
1 год 9 месяцев
Client Support Associate
Addressing client issues and queries, billing, translation, community language support.
Апрель 2015 — Октябрь 2016
1 год 7 месяцев
YourBet Idiomas
English teacher in company
Individual and group classes, design of level based individual learning plans and schedules, control and examination, Business English.
Июнь 2014 — Декабрь 2014
7 месяцев
Департамент образования Администрации г. Богота, Колумбия в сотрудничестве с HКО AIESEC.
Преподаватель английского языка
Профессиональная стажировка "English Immersion rooms project 2014". Преподавание английского языка в школах и организация культурной программы.
Июнь 2012 — Декабрь 2012
7 месяцев
Alliance Consulting Investment Group Company
Корреспондент
Обработка пресс-релизов, написание и редактирование статей на социально-экономическую тематику для издания "Стратегия".
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Последние шесть лет живу в Аргентине и владею разговорным и письменным испанским языком в совершенстве. В настоящее время работаю в финансовой компании, где делопроизводство осуществляется на английском и испанском. Грамотная русская речь.
Меня всегда привлекала работа с текстом, преподавание/изучение языков, путешествия.
Высшее образование (Магистр)
2013
Мировой экономики и международных отношений, Международные отношения
2010
Прикладной политологии, Политология
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Аргентина, Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения