Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте сегодня в 13:45
Кандидат
Женщина
Активно ищет работу
Дзержинский (Московская область), готова к переезду (Аргентина, Босния и Герцеговина, Греция, Грузия, Сербия, Словения, Уругвай, Франция, Хорватия, Черногория), не готова к командировкам
Менеджер по продажам со знанием английского и сербского языков (4 часа в день)
Специализации:
- Менеджер по продажам, менеджер по работе с клиентами
- Переводчик
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: удаленная работа
Опыт работы 12 лет 4 месяца
Апрель 2023 — Октябрь 2023
7 месяцев
CDA Group
Кипр, cyprus-alliance.com/
Строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование... Показать еще
Менеджер по работе с клиентами
1) Обзвон входящих заявок
2) Общение с клиентами на русском, английском и сербском языке
3) Консультации по вопросам приобретения недвижимости на Кипре
4) Формирование предложений по объектам недвижимости для клиентов
5) Ведение отчётности в CRM
Июль 2022 — Март 2023
9 месяцев
Ижевск, taximaster.ru
Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще
Менеджер-переводчик по региону Сербия, Хорватия, Босния и Герцеговина
- Устный перевод переговоров с клиентами по Google Meet с сербского и хорватского языков на русский
- Звонки клиентам в Хорватию, Сербию и Боснию с предложением программных продуктов компании ("тёплая" база и "холодная" база)
- письменный перевод материалов с русского на сербский и с английского на сербский
Сентябрь 2021 — Январь 2022
5 месяцев
Международная школа английского языка Allright
Москва, www.allright.com
Образовательные учреждения... Показать еще
Менеджер по продажам по региону Западные Балканы (Сербия, Черногория, Хорватия, Босния и Герцеговина)
- Продажи курсов английского и испанского языков
- Консультация клиентов из Сербии, Черногории, Хорватии, Македонии, Боснии и Герцеговины по представляемым услугам по телефону, электронной почте и в чате
- Прием входящих звонков из вышеуказанных стран
- Бронирование пробных уроков с преподавателями (преимущественно, из Сербии, Черногории, Хорватии, Боснии и Герцеговины, Македонии)
- Работа в системе CRM
- Подготовка отчетности
Октябрь 2019 — Сентябрь 2020
1 год
Институт статистических исследований и экономики знаний при Национальном Исследовательском Университете Высшая школа экономики
Аналитик
- Написание аналитических исследований по следующим отраслям: химическая промышленность, сельское хозяйство, пищевая промышленность, лёгкая промышленность, строительство, здравоохранение, косметическая отрасль, туризм
- Анализ регионов: Ставропольский край, г. Москва, Тюменская область, Воронежская область
- Разработка экономико-математических моделей
Декабрь 2014 — Декабрь 2017
3 года 1 месяц
Государственная корпорация "Банк развития и внешнеэкономической деятельности "Внешэкономбанк"
Руководитель проекта
1) Региональная экономика
- Подготовка предложений для Минэкономразвития по развитию регионов (в частности, подобная работа проводилась по Арктике, Крыму и Северо-Кавказскому федеральному округу)
- Участие в конференциях по развитию Арктики
2) Отраслевая аналитика
- Подготовка для руководства аналитических обзоров по различным направлениям (объёмы производства, цены, импорт/экспорт, региональная специфика, мировой рынок, проблемы развития отрасли и т.д.
- Подготовка материалов для руководства к докладам на отраслевых конференциях, а также самостоятельные выступления с докладами от лица Внешэкономбанка
- Участие в совещаниях и заседаниях Рабочих групп по развитию сельского хозяйства в РФ в качестве представителя Внешэкономбанка
3) Финансовая аналитика
- Оценка инвестиционных проектов с точки зрения их эффективности, а также в разрезе влияния на экономическое развитие отдельного региона
- Проверка DCF-моделей оценки инвестпроектов, подготовленных контрагентами, на предмет адекватности с точки зрения капвложений и сроков окупаемости
- Разработка финансовых моделей прогноза темпов роста объёмов производства по отдельным направлениям сельского хозяйства и пищевой промышленности
Февраль 2012 — Январь 2013
1 год
Агентство переводов Alternativa+ (г.Белград, Сербия)
Переводчик сербского и хорватского языков
- Переводы с сербского языка на русский, с русского языка на сербский, с хорватского языка на русский, с английского языка на сербский
- Корректура текстов на сербском языке
Июль 2011 — Сентябрь 2011
3 месяца
Naftna Industrija Srbije - Gazpromneft (г. Нови Сад, Сербия)
Координатор по налогам
Анализ налоговой ситуации в целом по компании НИС Газпромнефть, расчёт налогов, которые должны выплачиваться резидентами и нерезидентами Республики Сербии в бюджет страны, а также в бюджеты других государств (России, Болгарии, Румынии, Боснии и Герцеговины и т.д.) в зависимости от типа заключённого договора и статуса работника.
Составление бюджета по зарплатам персонала в главном офисе НИС Газпромнефть (Сербия), а также в ряде филиалов (Болгария, Румыния, Босния и Герцеговина, Бельгия)
Август 2010 — Июль 2011
1 год
Металлургическая компания Мечел Сервис (Сербия), г. Белград
Специалист по финансовому учёту
Учёт и анализ товарных запасов, расчёт себестоимости продуктов, получаемых от промпереработки, мониторинг отгрузок со склада, контроль финансовой документации по растаможиванию товара, прогноз объемов продаж товара со склада на основе данных по прошлым периодам с учётом фактора сезонности, создание отчётов о финансовой деятельности компании для центрального офиса
Ноябрь 2007 — Май 2010
2 года 7 месяцев
ИК АК БАРС Финанс
Старший аналитик по электроэнергетике, нефти и газу
Формирование ежедневных рекомендаций для управляющих по отрасли, написание аналитических обзоров на сайте компании , сбор и анализ информации о деятельности энергетических компаний, а также по компаниям нефтегазового сектора, построение математических моделей с использованием сравнительного метода и метода дисконтированных денежных потоков, расчёт справедливой цены акции, комментарии по электроэнергетике для печатных изданий и информационных агентств, консультирование клиентов компании.
Февраль 2006 — Ноябрь 2007
1 год 10 месяцев
ИК Финам
Аналитик по электроэнергетике
Написание аналитических обзоров по отрасли на сайте компании, сбор и анализ информации о деятельности энергетических компаний, построение математических моделей с использованием сравнительного метода и метода дисконтированных денежных потоков, расчёт справедливой цены акции, комментарии по электроэнергетике для печатных изданий и информационных агентств, консультирование клиентов компании.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Высшее образование (Магистр)
2011
Прикладная политология и PR/PR
2010
Экономика/Общая экономика
2010
Кибернетики/Прикладная математика, Системный анализ
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2023
Онлайн-школа английского языка "Englex"
Онлайн-школа английского языка "Englex", Английский язык
2019
Сетевая Академия Cisco
Сетевая Академия Cisco, Введение в информационную безопасность
2018
Национальный Ядерный Исследовательский Университет "МИФИ" (НИЯУ МИФИ)
Национальный Ядерный Исследовательский Университет "МИФИ" (НИЯУ МИФИ), Технология распределённых реестров (блокчейн-технология)
2018
Скандинавская школа (г.Москва)
Скандинавская школа (г.Москва), Курсы эстонского языка
2017
Сетевая Академия Cisco
Сетевая Академия Cisco, Маршрутизация и Коммутация (Routing and Switching)
2017
Учебный центр Внешэкономбанка
Учебный центр Внешэкономбанка, Курсы французского языка
2016
Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики
Национальный исследовательский университет Высшая школа экономики, Лидерство как личная стратегия
2011
Школа иностранных языков "Academy" (г.Нови Сад, Сербия)
Школа иностранных языков "Academy" (г.Нови Сад, Сербия), Курсы английского языка
2011
Французский культурный центр при посольстве Франции в Београде (г.Белград, Сербия)
Французский культурный центр при посольстве Франции в Београде (г.Белград, Сербия), Курсы французского языка
2011
Мастерская сербского языка и культуры (г.Белград, Сербия)
Мастерская сербского языка и культуры (г.Белград, Сербия), Курсы сербского языка
2010
Школа славянских языков (г.Москва)
Школа славянских языков (г.Москва), Курсы сербского языка
1999
Городские курсы №1 (г.Москва)
Городские курсы №1 (г.Москва), Курсы английского языка
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения