Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 42 года, родилась 1 июня 1982

Санкт-Петербург, м. Петроградская, готова к переезду (Австралия, Австрия, Аргентина, Бельгия, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Люксембург, Мальта, Мексика, Монако, Норвегия, Перу, Португалия, США, Турция, Швейцария, Швеция, ЮАР), готова к командировкам

Специалист ВЭД, Специалист по связям с общественностью

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 17 лет 10 месяцев

Октябрь 2014по настоящее время
10 лет 6 месяцев
ООО "Грант"

Санкт-Петербург

Химическое производство, удобрения... Показать еще

Специалист отдела закупок
Маркетинговые исследования в области производства красителей для текстильной промышленности на рынках Азии и Индии. Таможенное оформление импортируемой продукции. Проведение переговоров с партнерами. Устные и письменные переводы.
Октябрь 2010Декабрь 2012
2 года 3 месяца
Minimen Kid Shoes (Minimen Ayakkabi San Ve Tic Ltd Sti Istanbul Turkey

minimen.com.tr

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Специалист отдела Экспорт-Импорт.
Функции: • Работа с иностранными поставщиками комплектующих для обуви таких стран, как Италия, Испания, Германия, Турция. • Маркетинговые исследования: поиск новых материалов как на территории Турции, так и за рубежом. Изучение обувного рынка сбыта Южной Африки, Англии, Канады, а также сбор информации по налогообложению и таможенному оформлению в этих странах. • Ведение международных контрактов, проведение международных переговоров. • Организация и участие в международных выставках обувной промышленности: Италия (Милан, Болонья), Южная Африка (Кейп Таун). • Работа с дизайнерами обуви, упаковки. Контроль за качеством и сроками выполнения дизайнерских заказов: чертежей, рисунков, образцов. • Переводы письменные и устные на турецкий, английский, итальянский языки. • Связи с общественностью, реклама – размещение рекламы о Компании в тематических журналах Казахстана и Украины. • Работа с сайтом Компании, а также с брошюрами: подборка и корректировка текста, направленного на создание благоприятного образа Минимен. • Работа по составлению различных форм документации, деловых писем, отчетов, сводных таблиц, презентаций и т. п. • Разработка инсентив-программ для клиентов Минимен на территории Стамбула.
Май 2009Сентябрь 2010
1 год 5 месяцев
Arpas A.S. Istanbul Turkey

arpas.com.tr

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Специалист отдела Маркетинга
Функции: • Маркетинговые исследования: изучение рынка сбыта ювелирных изделий таких стран, как Польша, Чехия, Словакия, Албания. • Работа с коллекциями ювелирных изделий: отбор и подготовка образцов к участию в международных выставках. • Организация и участие в ювелирных выставках Италии, России, Гонг-Конга от имени Arpas A.S. • Работа с клиентами Arpas A.S.- Подбор артикулов, соответствующих вкусовым предпочтениям того или иного рынка золотых и бриллиантовых украшений. Оформление заказов, отслеживание производства. Работа по приемке претензий при их наличии. Консультирование клиентов по всем вопросам, связанным с работой компании Arpas. • Ведение международных контрактов, проведение международных переговоров. • Работа по составлению различных форм документации, деловых писем, отчетов, сводных таблиц, презентаций и т. п. • Перевод документации на английский язык
Сентябрь 2008Апрель 2009
8 месяцев
Grand Orchid Travel Agency Pattaya Thailand

grandorchidtravel.com

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Специалист операционного отдела
Функции: • Распределение заданий между сотрудниками и гидами • Работа с клиентами Grand Orchid Travel – консультации по поводу туров в странах Южной Азии (Таиланд, Камбоджа, Сингапур). • Разработка новых программ путешествий в странах Южной Азии. • Письменные и последовательные переводы на английский язык
Август 2006Август 2008
2 года 1 месяц
Cutting Edge Scientific Industries Hangzhou Co., Ltd Hangzhou, China

cesci.net

Электроника, приборостроение, бытовая техника, компьютеры и оргтехника... Показать еще

Специалист отдела продаж
Функции: • Разработка стратегий распространения продукции Cutting Edge (школьного оборудования) в странах Восточной Европы, в странах МАГРИБа, Вьетнама, США. • Организация обучающих семинаров по улучшению техники продаж. • Участие в международных конференциях с целью продвижения продукции Компании (Туркменистан, Ашхабад) • Связи с общественностью. Работа с сайтом Компании с целью создания ее благоприятного имиджа. Работа по созданию текстов брошюр и листовок • Разработка инсентив-программ для потенциальных и существующих клиентов: программы по размещению и времяпрепровождению клиентов на территории Ханджоу, Суджоу и других городов провинции Джедзян.
Сентябрь 2005Август 2006
1 год
Baikal Complex

Иркутск, www.baikalcomplex.com

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Менеджер по въездному туризму
Функции: • Организация путешествий для независимых путешественников • Разработка маршрутов, сотрудничество с российскими и иностранными компаниями по поводу организации тур.деятельности на территории РФ, Монголии и Китая. • Письменные и последовательные переводы на английский, французский, итальянский, испанский языки • Сотрудничество с испанскими и французскими партнерами Компании. Организация путешествий «под ключ»: бронирование билетов, заказ транспорта, переводчиков и гидов, составление маршрутов под индивидуальные запросы, визовая поддержка.

Навыки

Уровни владения навыками
Английский язык
выставки
ВЭД
Закупки
Испанский язык
Итальянский язык
Мировая экономика
Перевод
Турецкий язык
Французский язык

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Личные характеристики: Надежность, общительность, дружелюбность, желание учиться новому. Увлечения и хобби: Путешествия, иностранные языки, валяние войлока, литература, история, искусство.

Высшее образование

2004
Байкальский государственный университет экономики и права
Факультет «Мировой экономики», Мировая экономика
2004
София Антиполис, Ницца, Франция
Экономический, Мировая экономика

Знание языков

АнглийскийC2 — В совершенстве


ИспанскийC2 — В совершенстве


ИтальянскийC2 — В совершенстве


ТурецкийC2 — В совершенстве


ФранцузскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа