Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 30 лет, родилась 2 апреля 1995
Не ищет работу
Аргентина, не готова к переезду, не готова к командировкам
SMM-менеджер / переводчик
Специализации:
- SMM-менеджер, контент-менеджер
Занятость: частичная занятость, проектная работа
График работы: гибкий график, удаленная работа
Опыт работы 7 лет
Февраль 2023 — по настоящее время
2 года 3 месяца
-
Фриланс-переводчик
Переводчик в Буэнос-Айресе.
• Сопровождение в миграционную службу, банки, суды, больницы и школы;
• Помощь при подаче документов на ВНЖ;
• Консультирование по переезду, помощь в адаптации в Аргентине;
• Сопровождение при родах;
Сентябрь 2023 — Декабрь 2023
4 месяца
Кинокомпания Новые люди
Переводчик
Перевод на съемках российского фильма в Аргентине
Февраль 2022 — Декабрь 2022
11 месяцев
Телеканал Суббота
Москва, subbota.tv
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Комьюнити-менеджер
- Коммуникация с подписчиками в соцсетях
Апрель 2020 — Июль 2022
2 года 4 месяца
ООО Чистая линия
Москва, icecream-chl.ru
Продукты питания... Показать еще
SMM-менеджер
- создание и публикация контента в Telegram, Twitter, TikTok;
- комьюнити-менеджмент;
- поиск и размещение рекламных кампаний в ВК;
- коммуникация с блогерами, инфлюенс-маркетинг;
- создание совместных конкурсов в соцсетях с другими компаниями-партнерами;
Сентябрь 2019 — Июль 2022
2 года 11 месяцев
Москва, pnr360.ru
Услуги для населения... Показать еще
SMM-менеджер
- создание и публикация контента в Telegram, Twitter, TikTok;
- комьюнити-менеджмент;
- поиск и размещение рекламных кампаний в ВК;
- коммуникация с блогерами, инфлюенс-маркетинг;
- создание совместных конкурсов в соцсетях с другими компаниями-партнерами;
Июль 2019 — Август 2019
2 месяца
Win2Win Communications
Москва, www.win2win.ru/
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Стажер отдела Digital
• Создание и публикация контента
• Составление базы блогеров и ЦА
• Составление отчетов
Июль 2018 — Март 2019
9 месяцев
Москва, www.kellyservices.ru
Услуги для бизнеса... Показать еще
Исполнитель временных проектов
• Ассистент отдела маркетинга в Endress&Hauser и Idemitsu Lubricants Rus
• Ассистент бухгалтерии и HR в Aspen Pharma и Mary Kay
• Ресепшен в Deutche Bank
• Стендист-переводчик (английский) на выставке Heimtextil и Акватек
Апрель 2018 — Июнь 2018
3 месяца
VIII Чемпионат Мира по футболу среди артистов “Арт-футбол”
Переводчик
• Экскурсии по городу
• Сопровождение и помощь участникам
• Устный перевод с испанского, английского и итальянского языков
Январь 2018 — Март 2018
3 месяца
Gallifet Art Center
Искусство, культура... Показать еще
Manager
• Экскурсии для посетителей
• Продажа билетов
• Создание и перевод страницы в Wikipedia
• Поддержание территории
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Владение ПК
Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint), SmartCAT, Sony Vegas, Audacity
Доп.сведения
Стажировка в Centre François Mauriac в Малагаре (Аквитания, Франция)
Диплом Парижской торгово-промышленной палаты « DFP Tourisme et Hôtellerie B1 »
Другое : устный переводчик на переговорах (английский язык); частные уроки английского и французского ; гид-переводчик для туристических групп из Франции, Италии, Перу, Коста-Рики, Израиля и Аргентины; бариста; социальный работник.
Высшее образование (Бакалавр)
2017
Лингвистика, Теория и практика межкультурной коммуникации
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2018
Лентач
Contented, Ведение социальных сетей
2016
Диплом Парижской торгово-промышленной палаты « DFP Tourisme et Hôtellerie B1 »
Парижская торгово-промышленная палата, Туризм и гостиничный бизнес
2016
DALF C1
Французского института в Москве, Français C1
Тесты, экзамены
2018
Лентач
Contented, Ведение Социальных Сетей
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа