Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 39 лет, родилась 24 мая 1985

Казахстан, готова к переезду (Алматы, Аргентина, Атырау, Испания, Эквадор), не готова к командировкам

административный работник

600 € на руки

Специализации:
  • Администратор

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 1 год 8 месяцев

Май 2007 — Декабрь 2008
1 год 8 месяцев
бюро переводов "Sha", "Lingva Style"
внештатный переводчик английского и испанского языков
письменные переводы по следующим тематикам: 1. бизнес, финансы, экономика 2. медицина 3. юриспруденция 4. экология
Июнь 2008 — Сентябрь 2008
4 месяца
ТОО "Dezignkonzept"
стендист-переводчик испанского языка
предоставление общей информации о Республике Казахстан и, в частности, о ее водных ресурсах, ознакомление с историей и культурой страны, консультации посетителей выставки по любым интересующим их вопросам, раздача презентационного материала
Май 2008 — Июнь 2008
2 месяца
международное усыновление
переводчик испанского языка
последовательный/синхронный перевод с испанского на русский язык и обратно
Май 2007 — Март 2008
11 месяцев
лингвистический центр
преподаватель английского и испанского языков
обучение английскому и испанскому языкам людей всех возрастных групп по общему курсу, подготовка к специализированным языковым экзаменам

Высшее образование

2007
Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева
международные отношения, специалист в области международных отношений

Знание языков

Русский — Родной


Повышение квалификации, курсы

2007
практический курс испанского языка
посольства Испании и Кубы, диплом, дающий право заниматься переводческой и преподавательской деятельностью
2007
курс английского языка - уровень Advanced
филиал корпорации "Professionals Associates Incorporated", сертификат о прохождении курса

Тесты, экзамены

2007
международный экзамен на знание испанского языка DELE
культурно-образовательный центр "Иртыш", сдан успешно

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения